McCastland Translation Services

Welcome to McCastland Limited UK

McCastland, is a firm dedicated to expert translations and other language services.
We work as an integrated team in order to provide effective communication solutions for our global clients. To find out how we might work together, please review some of our areas of expertise: Sectors we translate. McCastland works to deliver LSP services and exact translation results at the right value for you. Our goal is to support your business objectives, improve your communication and give your projects more value. Click here to ask for a free quote.

All our translators are multi-lingual and native-speakers of the language they translate into. Every translation we undertake is reviewed by another native-speaker to ensure total accuracy. Click here to read more on our translation process, or click here to read about the other language services we provide.

All your legal translation needs

At McCastland, we can cover all of your Legal translation requirements -

We translate contracts, deeds, business contracts, articles of association, financial documents,
judicial proceedings, summons, patents and certificates. We also certify translations which may be required by courts or governmental agencies abroad. At McCastland, we are specialists in accurate translations of all legal documents, and our qualified translators are certified as legal court translators and our project managers are multi-lingual technical experts. Each translation is reviewed by a native-speaker in the target language and who has expert knowledge of the local culture. Contact us for a free quote on your language requirements.

The Translation of any legal text requires expertise, as these documents must be exact. Our translators are experts in the target legal system and country-specific legal terminology. Confidentiality issues are one of our key concerns. All our translators sign NDAs and we maintain very strict privacy guidelines. Contact us for further details regarding confidentiality.

Translating your website

Posted by Virginia on March 8, 2011  • 

We can translate your website to ensure you reach the largest market possible. Machine translation, (M.T.),
is continuously improving, but it is no substitute for a human translator. Relying on M.T. produces incorrect translations, as anyone who has ever tried a free-translation tool can attest, only errors in grammar and meaning will result. If you aim to do business in a particular market, we will ensure you are communicating correctly. English may be the business language of a number of overseas markets, but a perfect translation of your website and marketing material into the local language can secure more business leads or future sales.... Read more

Complete and correct localisation of your website can be key to growth. Not only can it help your sales it will also increase your web ranking in your own domestic market. There are thousands of languages in the world, and it may be an overwhelming task to choose the right one for your product or service and target markets. If you have doubts about what languages you are interested in, please contact us.

  McCastlandon    Facebook    Twitter    Google    Linkedin    Stumbleupon    Digg    Gmail    Delicious    Reddit   
 

Quality Management System ISO 9001 Quality Translations Standard ISO 15038 Green Company Standard ISO 14001